決戦デュバル

現状では、トレクル配信初期の一部キャラ以外、殆ど進化してもスキルが変わりません。デュバルは進化前後同じ技の持ちキャラです。進化と関係なくスキルアップ可能です。

基本的には、合成するとき、素材キャラのアイコンは黄色となっていることがスキルup可能の証拠です。

なお、デュバルの実用性については、正直言うと使う頻度が低い決戦キャラですね。エースパのテンプレが揃う前に使えます。。。

>デュバルはエースパーティーで活躍出来ますか？

自分の場合、ピンポイントですが活躍した事があります。
以前、決戦ハンコックの周回で使用していました。
コンボ数が8と多いので3階巨人の26ヒットバリアを破る事が出来るのと、ボス戦での20%カットが優秀なお陰で安定周回が出来ていました。

進化後デュバルに進化前をくっつけてもスキレベが上がるのは他の方の回答のとおりです。

パーティに入るかどうかですが、基本的にエースパは高体力とスロットを揃えてから高火力で押し切るタイプなので、メンバーはスロット変換枠１、エンハンス枠２（スロ強化＋攻撃力UP）が必然的に埋まります。
最後の１枠ですが、育てやすく道中遅延でターン稼ぎもできるゴールデンパウンドを入れる方が多いのではないかと思います。

ただ、他の方の回答にもあるように特訓の森をゾンビパで攻略する際に使えたりするので、育成して損はないかと。長文失礼しました。

デュバルは進化後もスキルが変わらないのでの合成してもレベルはあがります。このサイトにも書いてありますが、必殺レベル2倍の時は3体ずつが確率的には上がりやすいのでお勧めです。

あとエースパでは正直デュバルは使いませんｗ　
ゲームウィズのかわちゃんの攻略バーティを見てみると、2年後超進化ルフィなどの自由編成バーティなんかに入れたりしています。特訓の森攻略にも使ったりしていたので、そういうパーティでの使い方をお勧めします。

進化後デュバルに進化前デュバルを合成してもスキルLvは上がります(他の決戦キャラも同様です)。エースパは面子不足で使用経験少なくデュバルの使用感は分かりません。